A total 134,397 new electric cars were registered across Europe in March, a fall of 11.3pc compared to a year earlier, according to data published by the European Automobile Manufacturers’ Association (ACEA). The market share of EVs also declined during that period, from 13.9pc to 13pc. There are some notable bright spots: sales in Belgium leapt 23.8pc, while in France and the UK they rose by 10.9pc and 3.8pc respectively. But in many countries the numbers make grisly reading in what is supposed to be a new and expanding market. In Germany, sales plunged by 28.9pc in March, while they were down by 41.4pc in Ireland, 35.6pc in Finland, 34.4pc in Italy and 33.7pc in Sweden. According to ACEA, the picture is slightly better when the first three months of 2024 are taken into account together. For the year to date, EU sales are up by 3.8pc across the board. However, that is still a sharp slowdown from annual growth of 43.3pc for the same period just a year ago.
En marzo se matricularon un total de 134.397 coches eléctricos nuevos en toda Europa, una caída del 11,3% en comparación con el año anterior, según datos publicados por la Asociación Europea de Fabricantes de Automóviles (ACEA). La cuota de mercado de los vehículos eléctricos también disminuyó durante ese período, del 13,9 al 13 por ciento. Hay algunos puntos positivos notables: las ventas en Bélgica aumentaron un 23,8 por ciento, mientras que en Francia y el Reino Unido aumentaron un 10,9 por ciento y un 3,8 por ciento respectivamente. Pero en muchos países las cifras resultan espeluznantes en lo que se supone es un mercado nuevo y en expansión. En Alemania, las ventas cayeron un 28,9 por ciento en marzo, mientras que bajaron un 41,4 por ciento en Irlanda, un 35,6 por ciento en Finlandia, un 34,4 por ciento en Italia y un 33,7 por ciento en Suecia. Según ACEA, el panorama es ligeramente mejor si se tienen en cuenta en conjunto los tres primeros meses de 2024. En lo que va del año, las ventas en la UE han aumentado un 3,8% en todos los ámbitos. Sin embargo, esto sigue siendo una fuerte desaceleración con respecto al crecimiento anual del 43,3 por ciento durante el mismo período hace apenas un año.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.