Like many Argentines, Luis Robles, owner of Il Sorpasso, an Italian restaurant in the central San Telmo district famous for its market, cobbled streets and colonial palacios, is giving qualified support to Mr Milei, despite his “aggressive” rhetorical style. Even as he laments the loss of the foreign tourists on which his business largely depends, Mr Robles, 66, expresses a common view among Argentines: “Too many people think of the state as though it were mum and dad. You can’t get anything done just by patting people on the head. You have to be a little drastic.”
Como muchos argentinos, Luis Robles, propietario de Il Sorpasso, un restaurante italiano en el céntrico distrito de San Telmo, famoso por su mercado, calles adoquinadas y palacios coloniales, está brindando apoyo calificado a Milei, a pesar de su estilo retórico “agresivo”. Aunque lamenta la pérdida de turistas extranjeros de los que depende en gran medida su negocio, Robles, de 66 años, expresa una opinión común entre los argentinos: “Demasiadas personas piensan en el Estado como si fuera mamá y papá. No se puede hacer nada simplemente dando palmaditas en la cabeza a la gente. Hay que ser un poco drástico”.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.