Inglese

In the last two days we have all seen how Left and Right have reversed their historic positions on the question of free speech. Yesterday Graham Linehan, the creator of the comedy classic “Father Ted” was arrested by five armed police when he landed at Heathrow on a flight from Arizona. The charge was transphobic tweets – ones that had been posted while he was in the United States. He was given bail with the condition that he was not allowed to use X. This remarkable example of police and judicial overreach and disregard for free speech drew widespread condemnation, much of it from the Right and centre-Right. The government has also condemned the arrest but supported the laws under which it happened – surely an unsustainable position. On the Left however there has been some support for Linehan’s arrest, most notably from the newly elected leader of the Green Party, Zack Polanski. It seems from this and other incidents that support for free speech is now definitely Right-coded while the advocacy of censorship and regulation of speech and expression is clearly Left-coded. All this will leave those over thirty scratching their heads. Historically, from John Stuart Mill onwards, robust support for free expression of all kinds has been associated with the Left of politics and particularly the liberal Left. The traditional Right was associated with the argument that speech could, and should be, curtailed in the interests of public order and the upholding of shared and foundational social values and norms. These were the battle lines of the great debates over free speech in the 1960s and 1970s, pitting people like Peter Tatchell against opponents like Mary Whitehouse.

Spagnolo

En los últimos dos días, todos hemos visto cómo han revertido sus posiciones históricas sobre la cuestión de la libertad de expresión. Ayer, Graham Linehan, el creador del clásico de comedia "Father Ted" fue arrestado por cinco policías armados cuando aterrizó en Heathrow en un vuelo desde Arizona. El cargo eran tweets transfóbicos, los que habían sido publicados mientras estaba en los Estados Unidos. Le dieron la fianza con la condición de que no se le permitiera usar X. Este notable ejemplo de exaltación policial y judicial y desprecio por la libertad de expresión provocó una condena generalizada, gran parte de la derecha y el centro de la derecha. El gobierno también ha condenado el arresto, pero apoyó las leyes bajo las cuales sucedió, seguramente una posición insostenible. Sin embargo, a la izquierda, ha habido cierto apoyo para el arresto de Linehan, especialmente del recién elegido líder del Partido Verde, Zack Polanski. Parece de esto y otros incidentes que el apoyo a la libertad de expresión ahora definitivamente está codificada a la derecha, mientras que la defensa de la censura y la regulación del habla y la expresión está claramente codificada a la izquierda. Todo esto dejará a esos más de treinta rascándose la cabeza. Históricamente, desde John Stuart Mill en adelante, el robusto apoyo para la libre expresión de todo tipo se ha asociado con la izquierda de la política y particularmente la izquierda liberal.El derecho tradicional se asoció con el argumento de que el discurso podría, y debería, reducirse en interés del orden público y la defensa de valores y normas sociales compartidos y fundamentales. Estas fueron las líneas de batalla de los grandes debates sobre la libertad de expresión en los años sesenta y setenta, enfrentando a personas como Peter Tatchell contra oponentes como Mary Whitehouse.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Spagnolo?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.