kicked and punched” police officers during one of Britain’s largest ever Right-wing rallies, the Metropolitan Police has claimed. More than 100,000 people descended on central London for the “Unite the Kingdom” demonstration on Saturday. It was organised by Robinson, whose real name is Stephen Yaxley-Lennon. The Metropolitan Police said that as of 7.30pm, 25 people had been arrested for offences including affray, violent disorder, assaults and criminal damage. In a statement, Asst Commissioner Matt Twist said: “Officers went into today’s operation knowing it would be busy and potentially challenging. They policed without fear or favour and approached engagement with all protesters positively. “There is no doubt that many came to exercise their lawful right to protest, but there were many who came intent on violence. They confronted officers, engaging in physical and verbal abuse and making a determined effort to breach cordons in place to keep everyone safe. “The violence [officers] faced was wholly unacceptable. Twenty-six officers were injured, including four seriously – among them [were] broken teeth, a possible broken nose, a concussion, a prolapsed disc and a head injury. “The 25 arrests we have made so far is just the start. Our post-event investigation has already begun – we are identifying those who were involved in the disorder and they can expect to face robust police action in the coming days and weeks. “I am hugely grateful to the officers who were deployed in central London today, to those on duty in all 32 boroughs responding to 999 calls and to the more than 500 colleagues from forces across England and Wales who stood alongside us in some very challenging circumstances.” The force said that officers “faced unacceptable violence” from protesters and “were assaulted with kicks and punches” and “bottles, flares and other projectiles” were also thrown. Many of the protesters gathered on Whitehall, where they heard a series of speeches from Robinson as well as Katie Hopkins, Laurence Fox, and Elon Musk, who appeared via videolink.
Pateó y golpeó a los agentes de policía "durante una de las manifestaciones más grandes de la derecha de Gran Bretaña, la policía metropolitana ha reclamado. Más de 100,000 personas descendieron al centro de Londres para la manifestación de" unitar el reino "el sábado. Fue organizado por Robinson, cuyo nombre real es Stephen Yaxley-Lennon. Asaltos y daños criminales. Polearon sin miedo ni favor y abordaron positivamente a todos los manifestantes. "No hay duda de que muchos vinieron a ejercer su derecho legal a protestar, pero hubo muchos que tenían la intención de la violencia. Se enfrentaron a los oficiales, participando en abusos físicos y verbales y haciendo un esfuerzo decidido por violar los cordones para mantener a todos a salvo." La violencia [los oficiales] enfrentaron totalmente inaceptable. Veintiséis oficiales resultaron heridos, incluidos cuatro graves, entre ellos [estaban] dientes rotos, una posible nariz rota, una conmoción cerebral, un disco prolapso y una lesión en la cabeza. “Los 25 arrestos que hemos realizado hasta ahora son solo el comienzo.Nuestra investigación posterior al evento ya ha comenzado: estamos identificando a aquellos que participaron en el desorden y pueden esperar enfrentar una acción policial sólida en los próximos días y semanas. "Estoy muy agradecido con los oficiales que fueron desplegados en el centro de Londres hoy, a aquellos de servicio en los 32 distritos que respondieron a 999 llamadas y a los más de 500 colegas de fuerzas en Inglaterra y Gales que nos pararon en algunas circunstancias muy desafiantes". La fuerza dijo que los oficiales "enfrentaron violencia inaceptable" de los manifestantes y "fueron agredidos con patadas y golpes" y "botellas, bengalas y otros proyectiles" también fueron arrojados. Muchos de los manifestantes se reunieron en Whitehall, donde escucharon una serie de discursos de Robinson, así como a Katie Hopkins, Laurence Fox y Elon Musk, quienes aparecieron a través de VideoLink.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.