The opposition said that Rutte wiping his hard drive on a daily basis with all the nonchalance of cleaning the coffee machine was a great way to avoid all accountability around archiving laws. Particularly when that accountability exists almost exclusively in text message form on your government phone and server. Which brings us to Rutte’s signature phrase. During government coalition talks in 2021, Rutte repeatedly claimed that he had “no active memory” of key discussions – even when paperwork suggested otherwise. 'No active memory' became his unofficial slogan. Bolstered by his highly selective memory, Dutch media nicknamed him 'Teflon Mark,' because nothing stuck – except maybe the job that he should have been kicked out of several scandals ago. If all this isn’t quite dramatic enough, then why not also spill some unnecessary details about your private life, too? In Europe, no one really cares much about people’s personal lives, but Rutte has long insisted on regaling the public with ambiguities around his anyway. Even before he became prime minister, he openly wished that he were a thirst trap, specifically bisexual, because “then the whole world is after you.” He also riffed about walking around naked at home. Way to turn your political origin story into some kind of kinky art house movie. Meanwhile, on the world stage, he seems to be just as thirsty. At Ukrainian peace negotiations in Istanbul over the summer, Rutte complained that Russia had sent a historian as part of its delegation, basically accusing him of using Russian history going back to the 13th century to filibuster the peace talks. Moscow was quick to point out that the EU also sent a historian – one whose insights could best be described as bargain basement. Wonder why Rutte didn’t notice, despite being in attendance? Kremlin spokesman Dmitry Peskov has a hunch: “Mr. Rutte himself is also a historian. But at the same time, I never heard brilliant historical parallels from him.” And finally, the moment that turned the NATO secretary-general into a meme, and arguably also a household name for a few days. “Sometimes daddy has to use strong words,” Rutte said to US President Donald Trump during a press event, referring to Trump’s public rants on global affairs. Well, that was all it took for social media to light up like it was Christmas. Including one of its top trolls: Trump himself. “I think he likes me. He said it very affectionately: ‘Hey daddy, you’re my daddy,” Trump said of Rutte. So this is the same guy who’s now warning Europe about repeating history: famous for deleting messages, forgetting conversations, surviving resignations, and never quite being pinned down on anything – even as he stirs up gratuitous speculation and drama, not just about Russia, but also about himself, personally. When the dust settles on all this warmongering rhetoric, and the costs from this tsunami of threat inflation come due – if history is any indication, then Rutte the historian probably won’t remember anything.
La oposición dijo que Rutte, limpiar su disco duro a diario con la misma indiferencia que limpia la máquina de café, era una excelente manera de evitar toda responsabilidad en torno a las leyes de archivo. Especialmente cuando esa responsabilidad existe casi exclusivamente en forma de mensajes de texto en el teléfono y servidor de su gobierno. Lo que nos lleva a la frase característica de Rutte. Durante las conversaciones de coalición gubernamental en 2021, Rutte afirmó repetidamente que no tenía “ninguna memoria activa” de discusiones clave, incluso cuando los documentos sugerían lo contrario. "Sin memoria activa" se convirtió en su lema no oficial. Reforzados por su memoria altamente selectiva, los medios holandeses lo apodaron 'Marca de Teflón', porque nada se mantuvo, excepto tal vez el trabajo del que debería haber sido expulsado hace varios escándalos. Si todo esto no es lo suficientemente dramático, ¿por qué no revelar también algunos detalles innecesarios sobre tu vida privada? En Europa, a nadie le importa mucho la vida personal de las personas, pero de todos modos Rutte ha insistido durante mucho tiempo en entretener al público con ambigüedades en torno a la suya. Incluso antes de convertirse en primer ministro, deseaba abiertamente ser una trampa para la sed, específicamente bisexual, porque “entonces el mundo entero te perseguirá”. También habló de caminar desnudo por casa. Qué manera de convertir tu historia de origen político en una especie de película artística y pervertida. Mientras tanto, en el escenario mundial, parece tener la misma sed.En las negociaciones de paz de Ucrania en Estambul durante el verano, Rutte se quejó de que Rusia había enviado a un historiador como parte de su delegación, básicamente acusándolo de utilizar la historia rusa que se remonta al siglo XIII para obstaculizar las conversaciones de paz. Moscú se apresuró a señalar que la UE también envió a un historiador, uno cuyas ideas podrían describirse mejor como un sótano de negociación. ¿Me pregunto por qué Rutte no se dio cuenta, a pesar de estar presente? El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, tiene una corazonada: "El propio señor Rutte también es historiador. Pero al mismo tiempo, nunca escuché de él paralelos históricos brillantes". Y, por último, el momento que convirtió al secretario general de la OTAN en un meme, y posiblemente también en un nombre familiar durante unos días. “A veces papá tiene que usar palabras fuertes”, dijo Rutte al presidente estadounidense Donald Trump durante un evento de prensa, refiriéndose a las peroratas públicas de Trump sobre asuntos globales. Bueno, eso fue todo lo que hizo falta para que las redes sociales se iluminaran como si fuera Navidad. Incluyendo a uno de sus principales trolls: el propio Trump. "Creo que le gusto. Lo dijo con mucho cariño: 'Oye papá, tú eres mi papá', dijo Trump sobre Rutte.Así que este es el mismo tipo que ahora está advirtiendo a Europa sobre la repetición de la historia: famoso por borrar mensajes, olvidar conversaciones, sobrevivir a renuncias y nunca ser definido por nada, incluso cuando suscita especulaciones y dramas gratuitos, no sólo sobre Rusia, sino también sobre él mismo, personalmente. Cuando se asiente el polvo sobre toda esta retórica belicista y se paguen los costos de este tsunami de amenaza de inflación, si la historia sirve de indicación, entonces Rutte, el historiador, probablemente no recordará nada.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.