Monarch urges public to slow down and reconnect with family, friends and neighbours in annual Christmas Day message The King hopes families can take part in a “digital detox” this Christmas to renew their souls, Buckingham Palace has said. In his annual Christmas message, King Charles urged people to slow down the pace of modern life to “quieten our minds” and connect with family, friends and neighbours. The King was referring to the negative effects of new technology in particular, his spokesman said, adding that he hoped Christmas could provide time for a “digital detox”. He spoke of the qualities of forgiveness, respect and resilience during the television address, saying the Christian stories of “peace and reconciliation” were a “prayer for our times”. This year’s speech had the theme of “pilgrimage”, with the King discussing “journeying forward into the future, while also journeying back to remember the past and learn from its lessons”. “All the great faiths provide us with deep wells of hope; of resilience in the face of adversity; peace through forgiveness; simply getting to know our neighbours and by showing respect to one another, creating new friendships,” he said.

Monarch insta al público a reducir el ritmo y volver a conectarse con familiares, amigos y vecinos en su mensaje anual del Día de Navidad El Rey espera que las familias puedan participar en una “desintoxicación digital” esta Navidad para renovar sus almas, dijo el Palacio de Buckingham. En su mensaje anual de Navidad, el rey Carlos instó a la gente a reducir el ritmo de la vida moderna para “tranquilizar nuestras mentes” y conectarnos con familiares, amigos y vecinos. El Rey se refería en particular a los efectos negativos de las nuevas tecnologías, dijo su portavoz, añadiendo que esperaba que la Navidad pudiera brindar tiempo para una “desintoxicación digital”. Habló de las cualidades del perdón, el respeto y la resiliencia durante el discurso televisivo, diciendo que las historias cristianas de “paz y reconciliación” eran una “oración por nuestros tiempos”. El discurso de este año tuvo como tema la “peregrinación”, y el Rey habló de “viajar hacia el futuro, y al mismo tiempo viajar hacia atrás para recordar el pasado y aprender de sus lecciones”. "Todas las grandes religiones nos brindan profundos manantiales de esperanza; de resiliencia ante la adversidad; paz a través del perdón; simplemente conociendo a nuestros vecinos y mostrándonos respeto unos a otros, creando nuevas amistades", dijo.