Video of the King’s visit to the Vatican earlier this year was shown during his Christmas broadcast Credit: Vatican Media “I think His Majesty hopes that – if nothing else – Christmas might afford a moment when people could experiment with something of a ‘digital detox’ to focus more on our friendships, our families and our faith for those who practice. “In this way, the King hopes our minds may find greater peace, our souls can renew and our communities grow stronger,” the spokesman added. The term digital detox commonly refers to a person switching off their mobile phones and devices or logging out of their social media accounts. Earlier this year, the Princess of Wales also spoke about the importance of “human connection” in the face of on-screen distractions. This year’s Christmas broadcast included a carol expressing support for Ukraine. Carol of the Bells, based on a song by Mykola Leontovych, a Ukrainian composer, was performed by the Songs for Ukraine Chorus.
El vídeo de la visita del Rey al Vaticano a principios de este año se mostró durante su transmisión navideña. Crédito: Vatican Media "Creo que Su Majestad espera que, al menos, la Navidad pueda ofrecer un momento en el que la gente pueda experimentar algo así como una 'desintoxicación digital' para centrarse más en nuestras amistades, nuestras familias y nuestra fe para aquellos que practican. De esta manera, el Rey espera que nuestras mentes puedan encontrar mayor paz, nuestras almas puedan renovarse y nuestras comunidades se fortalezcan", añadió el portavoz. El término desintoxicación digital comúnmente se refiere a una persona que apaga sus teléfonos y dispositivos móviles o cierra sesión en sus cuentas de redes sociales. Este año, la Princesa de Gales también habló sobre la importancia de la “conexión humana” frente a las distracciones en la pantalla. La transmisión navideña de este año incluyó un villancico que expresaba su apoyo a Ucrania, Carol of the Bells, basado en una canción de Mykola Leontovych, un compositor ucraniano, interpretado por el Coro Canciones para Ucrania.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.